勒夫点上一根烟，然后来回踱步。球队三比一领先，他还是很紧张。自从克林斯曼勇敢智慧地选择退下，作为他曾经英气逼人的马仔，勒夫从未摆脱过克林斯曼的阴影，压力已经把他折磨得老态毕现。
这是一间贵宾房，他与他的球队被一面玻璃隔开，巴塞尔也学起了维也纳，雨水无情地浇下来，人们看到的勒夫，被蒙上了一层薄薄的雾气。但雨水和玻璃都没能割断他与球队的联系。他在紧张，因为一切尽在掌握，他只怕最后一刻的松懈。“在后面的玻璃窗看着球赛，有一定的距离，”赛后勒夫不无得意地说，“这距离太讨厌了，但还是可以看到一场顶好的球赛。”
勒夫明白，葡萄牙这样一个对手，是绝对不能给它机会的。欧洲杯之前，克里斯蒂亚诺•罗纳尔多占据了大多数媒体的头版。而斯科拉里领导的葡萄牙队，也正凭借一批集经验与才华于一身的当打球员，从战术上嫁接曼联，采用可能领导今后十年国际足球潮流的打法，即在原始拉丁足球的基础上，溶入快速、硬朗、实用的元素，并在欧洲杯小组赛得到了实践考验。
然而，事实证明，切尔西一般的德国队，用最简单的招数--任意球，就轻易废掉了葡萄牙。这是力量足球的复辟？
不，葡萄牙之所以死，是因为它自己煮了一锅夹生饭；罗纳尔多之所以垮，是因为他自己仍然是一个青涩的偶像。与足球潮流与关，与巴拉克无关。
第22分钟，德国队中场左侧，一改小组赛懒散形象的巴拉克跑动中漂亮分球，波多尔斯基高速插上，博辛瓦并未紧逼，但身处中路要塞的佩佩不知为何冲杀过来，却也并未紧逼，波尔蒂王子轻松低平球传中，更遭的是，左边卫费雷拉并未看住中路跟进的施魏因斯泰格，后者推射破门，另一中卫卡瓦略则不知所踪。
如果弗爵爷看到费迪南德领导的后卫线作出这样低级的防守，一定将他的吹风机马力开到最大。可惜，斯科拉里不是弗格森，佩佩更不是费迪南德。
第26分钟，德国人再次欺负了葡萄牙那脆弱的后防，卡瓦略这次出现在了镜头前，只不过是造越位失误，克洛泽头球破门。斯科拉里瘫倒在教练席上。他可能还没时间考虑到下一步，可当他拿起切尔西教鞭后，如果还是不能吃透弗格森的战术，他的老板阿布的脸色会很难看。他自己的日子也不会好过。
失球后，葡萄牙人才打出了曼联般的快速进攻足球，戈麦斯补射得手。但６１分钟，我们看到了可怜的费雷拉被巴拉克轻易撞开。更高更壮的卡瓦略在哪？三千万欧元的佩佩在哪？
赛后贝肯鲍尔说：“这是伟大的比赛，整场都如此。每个进球都证明，这是个多么令人振奋的比赛。我早就不再认为德国队是个只会防守的球队。”但事实上，德国人的三个进球，全是拜葡萄牙的后防失误所赐。你何曾见过曼联给过切尔西这许多机会？
一支只有漂亮进攻没有坚硬防守的球队，只有上半身没有下半身的球队，是难以成为像曼联一样领袖潮流的现代化部队的。“我感到失望和沮丧，”斯科拉里说，“我没有实现我对足协的承诺：准决赛！德国队在关键时刻，成为了一个超常发挥的团队。今天我们犯下了太多错误。”
就这样，上半身像极曼联的葡萄牙，被全身都像切尔西的德国队干掉了。葡萄牙死于自杀，而非他杀。斯科拉里要走了，他去找弗格森学习了。罗纳尔多可能也要走了，摆够了ＰＯＳＥ，赚他的钱去了。
但是，现代的进攻足球不会离开。等待克罗地亚，等待荷兰。
