日韩抵达众海归缺席 太极虎中文发音"恐韩症"

http://sports.nubb.com 2008年02月14日13时41分 来源:搜狐体育 徐江

北京时间2月13日,参加东亚四强赛的韩国、日本两队抵达重庆,并与中国男足同住一个酒店;巧合的是中日韩三支国家队的海外球员无一人在阵中,不过韩国人还是展现了很高的斗志,对于战胜中国队更是信心满满,韩国队随队翻译甚至可以用中文发音“恐韩症”。

晚上7点40分,参加东亚四强赛的韩国队抵达球队驻地酒店,不过队中并不见参加过世界杯的那些明星队员,比如球迷朋友耳熟能详的李天秀、朴智星等人;韩国队的主教练许丁茂拒绝了所有采访,率先走回房间休息,只留下23名队员和助理教练、球队工作人员在大厅等待分配房间。

一切安排停当,韩国队的助理教练接受了媒体采访,对于中国记者一贯抛出的“恐韩症”问题,该教练的回答还算客气:“这是中国和韩国两个国家足球的历史,我相信中国队一定会希望尽快的战胜韩国队,当然对我们韩国队来说,打好每场比赛,赢得胜利才是最重要的,这也是我们来到重庆的目的。”

相比韩国教练的客套,韩国队随队翻译则更直接些,当被问到中国足球近30年不胜韩国的尴尬历史,这名翻译脱口而出的“恐韩症”三个字,让在场的两名记者有些吃惊,因为大家听到的是非常清晰的中文发音,出自一个韩国人之口。

这名翻译继续说:“其实我们韩国球迷都知道恐韩症,这对我们也是个压力,我想没有队员希望这个历史在自己身上被打破。我知道中国队很希望战胜韩国队,同样韩国队也会尽自己最大的努力。”

韩国队抵达不到20分钟,日本队一行也抵达酒店,与韩国人的稍显拖沓相比,日本队的入住非常迅速,一转眼的工夫大厅内就不见日本代表团的身影,日本队的主教练也拒绝了采访,不过随队的官员还是表示,日本队将全力争取比赛胜利。

日韩双双抵达,朝鲜队却依然不见踪影,事实上朝鲜队目前已经在成都五牛俱乐部训练了几天,因为五牛队有一名朝鲜队员,俱乐部也想引进朝鲜国脚,所以出钱承担了朝鲜队在成都的训练费用,朝鲜队预计将在明天抵达重庆。

【发表查看评论】 【加入收藏】 【 】 【打印】 【关闭

热点新闻

视频精选