32岁的球员能做什么？曲圣卿曾经前往澳超发挥余热，这已经是一条令人敬佩的道路。而32岁的谢晖，则是前往欧洲——他要继续追逐着自己的德甲梦：如果一切顺利，谢晖将通过德国联赛的冬季转会市场前往一支目前排名三甲的德乙球队。2007年的年末，金贵第三次坐上申花主教练的席位，而谢晖则将第三次离开申花奔赴德国联赛。
这个契机来自于三个月前的一场比赛，德国人施拉普纳也正在上海考察。9月9日晚，上海申花队主场战大连，比赛伤停补时第1分钟，这位曾经的德乙坦克，以一个漂亮的甩头攻门为申花拿下三分……谢晖不停地向主席台上伸出大拇指，因为那里有他的恩师施拉普纳。而在赛后，这个德国老头第一时间冲过来与弟子拥抱，并且激动得说，“你的表现太好了，我为你骄傲。你怎么可以坐板凳？我一定要再把你带到德国。”
过去的这个赛季对于谢晖而言并不如意，外援牢牢占据了锋线，他甚至很少能够进入18人的大名单。球队发言人，这是他在申花的头衔，随着申花成绩的不如意，他也逐渐说了些“令俱乐部管理层不舒服”的话。按照目前的计划，下赛季申花队的攻击线还将以外援为主，谢晖也多次表达：“钱对我来说不是再那么重要，我之所以没有选择退役，因为我希望能够踢上球。”不到100天的时间，施拉普纳实现了他的诺言，他带着自己的爱徒在德乙俱乐部的训练场溜达了一趟，并且找到了合适的位置。
11月23日，借着度假的名义，谢晖前往德国和老纳汇合。其间，除了在12月3日陪佟晨洁去香港吃生日宴之外，都是在德国度过。按照施拉普纳的介绍，以及谢晖的自身特点，最终谢晖和日前在德乙联赛中排名前三的一支俱乐部达成了初步的口头协议，并且以最快的速度进入了走流程中，谢晖回国向俱乐部汇报，同时对方俱乐部发来引员意向书，而申花俱乐部方面本着为球员前途着想的原则，经过慎重考虑之后作出了放行的决定。
在这次留洋问题上，申花俱乐部表示“无条件放行”。第一年，谢晖将以试训的形式参加德国方面的比赛，其间，除了付给队员应该的工资之外，俱乐部方面将拿不到任何的费用；第二年，如果双方还将继续合作，那么，德国方面将和俱乐部签订半年的租借合同。届时，见在双方谈判后按照合同将规定的费用打进上海申花的帐户，初步估计，半年租借费将为10万元人民币，而随后双方将进行永久转会的谈判，不过这个费用也不会太高，毕竟曾经被菲尔特买断过的他具有和国内球员所没有的“自由”——一旦他和申花的工作合同结束，就属于全球范围内的自由球员了。
